Übersetzen

Zur Gewährleistung der Qualitätssicherung bietet Lingua KGT folgende Vorteile:

- Homogenität: Bei allen dafür geeigneten Übersetzungen werden rechnergestützte Übersetzungswerkzeuge (CAT-Tools) eingesetzt, wobei für jeden Kunden ein eigenes Translation Memory (Terminologiedatenbank) angelegt und ständig aktualisiert wird.

- Professionalität: Bei allen Recherchen wird aktuelles fachbezogenes Internet- und Printmaterial als Quelle und Referenz benutzt.

- Lektora: Jede Übersetzung wird im Vier-Augen-Prinzip gegengelesen, so dass alle Fragen mit dem Kunden rechtzeitig vor dem Liefertermin bzw. vor dem Druck geklärt werden können..

- Für weitere Informationen über die Vorgehensweise klicken Sie bitte hier.